Cllina.眦saIticletri鹤t0take,Ⅳ‰tballm砷ch勰its
C1删er1,mehist0巧锄dcI】玎I斌devdopIIl铋tofme’Ⅳ㈣entinmeTv
ontlleTVfootballmatIchcommentthrough
a:1a]ractcr3,如Jdyonmeinhe僦“awoftlleTvC0mmentiIl吐leTvfootball
CllaraCtcr4,枞‰鲫e柚dmcill】∞Vationof缸leTVcomm髓t.A1soiIlthispart
所有对事物或现象的解释、说明和评论;狭义仅仅指场面介绍和描述,不含评论。
英文中解说员的对应词就是C伽mlentatIDr。实际上,电视足球解说员更多是在评
大众传播活动的人”。2担任体育节目主持工作的即体育节目主持人,也有人将解
持人。可以说,解说中也有主持的成分,解说员是节目主持人的一种形式。不过,
视台联合直播了这次比赛,****同志出现在看台上,本次转播产生了体育与政
美国广播电视体育节目主持人协会授予他1995年最佳国际广播电视体育主持人
奖。美国广播电视体育节目主持人协会主席旆瓦茨先生说:“宋世雄的口才横溢,
章,言简意赅。宋氏解说在近半个世纪的岁月里,影响了一代又一代足球爱好者,
者。首要任务是传声达义,让受众了解信息、增长知识,语言规范、准确、清晰、
和对内容的评论能力则不太重视。当时的解说,是一种不讲求传受双方互动的“灌
式上是一片高频男声,每分钟超过300字的语速;内容上是嘴跟着球跑,应用大
上瞬息万变的动态把握,但是,从提高受众欣赏水平的角度来说,早期的这种‘‘广
员加盟中央电视台,标志着我国体育解说工作进一步发展1985年元旦,中央电视
视台的足球赛事无论在播出的数量和质量方面都有了一个突飞猛进的发展。1986
年的汉城亚运会和1988年的汉城奥运会中央电视台都全程转播了足球比赛,从
1990年开始,中央电视台直播了世界杯足球赛的全部比赛,两位年轻的解说员
开始增大。虽然在整体上还受到早期“宋氏解说’’的显著影响,但此时的足球解
关枪、看图说话"的传播方式,也没落于这种传播方式。虽然做出了很大的努力,
上的飞跃。韩乔生留给受众的是一连串・ 懈说口误”的记忆,这种早期的无意识口
受到了年轻观众的欢迎。他们丰富的专业知识、精辟的分析评论、高超的预见性,
合。三人组合很符合足球现场直播的解说逻辑,具体分工为:韩乔生(或黄健翔)
线"提供动态信息的形式;张路则是这台“足球摇滚’’的主唱,专事经典评价,
持,描述比赛过程,嘉宾作画龙点睛式的评论。第三,老意甲和老德甲模式。90
年代,欧洲五大联赛通过电视直播进入中国。其中最引人注目的是意甲转播模式,
由韩乔生主持,聘请张路和张慧德两位专家作顾问,他们三位一体或“三驾马车一
使球迷在欣赏一场比赛的时候能达到‘‘广纳博收”的效果。例如1998年法国世界
望。而1981年英格兰人与阿根廷人为争夺马尔维纳斯群岛所爆发的那场马岛战
争也让全世界的人们都对17年后的这场比赛无比关注。"而且,对于场上的异样
专业守门员出身,退役后长期从事足球科研与俱乐部管理工作。2005年12月5
有表现力。粤派解说分为普通话解说与粤语解说两个亚种,前者以王泰兴为代表,
毫无北方土语的痕迹,而在风格上的温和有力,又与广州大都市的形象高度合拍。
球迷印象非常深刻。更难能可贵的是,身为播音指导的他,为人师表,奖掖后学,
球主持人。他曾担任ESPN专业主播长达8年之久,他的解说流畅、自然、分析
项目,几乎没有他们所不能解说的。但是,弊端在于并非每个项目都能得心应手,
说逐步走向了专专业化的轨道上。以央视为例,就培养了黄健翔、张斌、刘建宏、
二是基础业务工作做得不扎实,三是描述性语言过多过滥,四是缺乏足够的热情。
的文史哲常识。比如,转播欧洲足球赛事,镜头中经常会突然出现一些知名政要、
达黎加CoI,IMB认电台的解说员MORA一开始就用那种超快语速解说,在记
精彩的西班牙语进球呼叫:“GOAL……"(进球啦),当戈麦斯打进了反超的一
球后,MORA更加来劲,最长一次呼叫长达20秒,记者非常担心这位同行背过
带领观众卷入比赛的激情漩涡中去。因此,作为电视直播人员,必须要全神贯注,
家宋世雄为人所诟病的“急"、“尖’’、“满’’之争,就跟他所处的时代有关。
应不同受众需要的解说员。根据罗伯特・ 赫利尔德的看法,在赛事直播中,广播
括精炼的原则,概括的前提条件是能够把握比赛的内在规律,对接踵而来的场面、